koronawirus test berlin
praktyczne

Czy muszę zrobić test na koronawirusa?

9 lutego 2021

Im bliżej majówki i początku sezonu letniego, tym więcej na grupach podróżniczych pytań o testy, kwarantannę i obowiązujące obostrzenia. “Dramaty” podróżujących, którzy nie zapoznali się z przepisami i utknęli w jakiejś części świata, to fantastycznie klikające się nagłówki na portalach. Dyskusje na Facebooku i relacje tychże podróżników zawierają dziesiątki nieścisłości, które w konsekwencji prowadzą do powielanych masowo błędnych informacji. Niestety, wśród postów użytkowników znacznie więcej znaleźć można dowodów anegdotycznych niż odpowiednich przepisów. Nie ułatwia to i tak skomplikowanej sytuacji, zwłaszcza, gdy trzeba manewrować między różnymi zasadami w kilku krajach.

W tym wpisie postaram się wyprostować część tych informacji.

Przy każdym przepisie, na który będę się powoływać, podam źródło.
Wpis będę aktualizować w miarę możliwości.

Zawarte poniżej informacje aktualne są na 31 marca 2021 r.

Spis treści

Skrót obowiązujących przepisów w Niemczech
Podróż tranzytem przez Niemcy – czy jest możliwa?
Lot powrotny z Bałkanów do Niemiec
Wracam do Polski zza granicy. Czy czeka mnie kwarantanna?
Mam negatywny wynik testu na koronawirusa. Czy mogę lecieć do Niemiec?
Czy Macedonia wymaga testu na koronawirusa?
Gdzie mogę wykonać test na koronawirusa w Macedonii? Ile to kosztuje?

berlin koronawirus

Skrót obowiązujących przepisów w Niemczech

Niemiecki rząd podzielił regiony znajdujące się poza terytorium Federalnej Republiki Niemiec na cztery typy obszarów ryzyka: 1) obszary o szczególnie wysokim ryzyku związanym z mutacjami wirusa (niem. Virusvarianten-Gebiete, ang. areas of variant of concern). 2) obszary wysokiego ryzyka (niem. Hochinzidenzgebiete, ang. high incidence areas. 3) obszary podwyższonego ryzyka (niem. Risikogebiete, ang. risk areas. 4) obszary nieuznawane za ryzykowne.

Zgodnie z Rozporządzeniem Federalnego Ministerstwa Zdrowia Niemiec z dnia 30 stycznia 2021 r., nie ma możliwości opuszczenia strefy tranzytowej lotniska w przypadku lotu z obszarów z mutacjami wirusa. Oznacza to w praktyce, że nawet mimo posiadania negatywnego wyniku testu oraz udowodnienia chęci przejazdu tranzytem, bez zatrzymywania się w Niemczech, możemy nie mieć możliwości powrotu do Niemiec. Tranzyt przez Niemcy z obszarów z mutacjami wirusa możliwy jest tylko w przypadku podróży lotniczych i nieopuszczenia strefy tranzytowej lotniska (ze strefy NON-SCHENGEN do NON-SCHENGEN). Nie ma możliwości opuszczenia lotniska i kontynuowania podróży drogą lądową, nawet prywatnym pojazdem!

Nieprawdą jest, że linie lotnicze mają obowiązek informować o wszelkich zmianach. Oczywiście, mogą próbować ułatwiać podróżującym i w ten sposób budować markę i zaufanie, ale nie mają takiego obowiązku! Zarówno Lufthansa, jak easyJet czy WizzAir i dziesiątki innych linii lotniczych informują na swoich stronach, że starają się publikować aktualne komunikaty rządowe, lecz to do pasażera ostatecznie należy odpowiedzialność za ich znajomość. Podobnie jak ze znajomością przepisów dotyczących konieczności posiadania wizy czy terminu ważności dokumentów.

Podróż tranzytem przez Niemcy – czy jest możliwa?

Podróż tranzytem przez Niemcy jest wciąż dozwolona. Zasady opisane poniżej dotyczą podróży pomiędzy Polską a Brandenburgią (Berlinem). Należy pamiętać, że każdy niemiecki land może wprowadzić dodatkowe regulacje, które będą obowiązywały na podlegającemu mu lotnisku.

Od 21 marca Polska znajduje się na liście wysokiego ryzyka.

Oznacza to konieczność okazania negatywnego wyniku testu na koronawirusa, wykonanego nie wcześniej niż 48h przed przekroczeniem granicy niemieckiej. Szczepienie przeciwko koronawirusowi lub posiadanie przeciwciał (ozdrowieńcy) nie zwalnia z obowiązku wykonania testu.

Nie ma potrzeby okazania negatywnego wyniku testu w przypadku tranzytu. Lista pozostałych zwolnień dostępna jest w rozporządzeniu: link do rozporządzenia (w j. niemieckim).

W związku z zawieszeniem przez Brandenburgię od 16.12.2020 r. małego ruchu granicznego z Polską nie ma możliwości wjazdu osób niepodróżujących w tranzycie na lotnisko Berlin-Brandenburg, aby odwieźć lub odebrać członka rodziny lub znajomego. 

Wynika to z ograniczeń w małym ruchu granicznym. Z wyjątkiem osób dojeżdżających do pracy lub pobierających naukę w Niemczech nie ma możliwości wjazdu bez kwarantanny. Nie wprowadzono stałych kontroli granicznych i nie ma takiego planu, jednak w przypadku kontroli kierowca zostanie ukarany mandatem, będzie zobowiązany do natychmiastowego opuszczenia terytorium Niemiec, grozi mu również skierowanie sprawy do urzędu ds. zdrowia.

Możliwy jest tranzyt z Polski na niemieckie lotnisko przy wykorzystaniu środków transportu zbiorowego lub podróży wynajętym samochodem. Wszyscy podróżujący muszą posiadać ze sobą dowód na to, że jest to podróż tranzytowa i opuszczą Niemcy najszybszą drogą. W przypadku tranzytu z krajów podwyższonego i wysokiego ryzyka nie jest konieczne wypełnianie cyfrowej deklaracji wjazdu.

Obowiązuje nakaz zakrywania ust i nosa, akceptowane są wyłącznie maski chirurgiczne, z filtrem FFP2 lub KN95. Maski materiałowe, szale i przyłbice nie są akceptowane. W Berlinie i Bawarii dopuszczalne są tylko maseczki z filtrem FFP2.

WAŻNE! W samochodzie może się znajdować nie więcej niż 5 osób z dwóch gospodarstw domowych. Podczas podróży samochodem twarz kierowcy musi być rozpoznawalna. Jeżeli w pojeździe znajdują się osoby z innego gospodarstwa domowego, powinny zakrywać usta i nos maseczką medyczną. 

Lot powrotny z Bałkanów do Niemiec

Od dnia 30.03.2021 r. co do zasady wszystkie osoby wjeżdżające drogą lotniczą do Republiki Federalnej Niemiec muszą przed odlotem przedstawić przewoźnikowi negatywny wynik testu.Ten obowiązek wykonywania testów i przedkładania ich potwierdzeń ma zastosowanie niezależnie od tego, czy transport odbywa się z obszaru ryzyka. Nowy obowiązek wykonywania testów i przedkładania ich potwierdzeń obowiązuje na razie do 12.05.2021 r. włącznie.

Źródło: Federalne Ministerstwo Zdrowia Niemiec

Próbka wymazu musi być pobrana od pacjenta nie wcześniej niż 48 h przed przylotem na niemieckie lotnisko (test nie może być wykonany wcześniej niż dwie doby przed wylotem). Wynik testu musi być przetłumaczony na język angielski, niemiecki lub francuski. Do akceptowanych testów należą: PCR, LAMP, TMA oraz testy antygenowe do bezpośredniego wykrywania wirusa SARS-CoV-2.

Tranzyt jest możliwy bez elektronicznej rejestracji wjazdu.

Obowiązuje nakaz zakrywania ust i nosa, akceptowane są wyłącznie maski chirurgiczne, z filtrem FFP2 lub KN95. Maski materiałowe, szale i przyłbice nie są akceptowane. W Berlinie i Bawarii dopuszczalne są tylko maseczki z filtrem FFP2.

Funkcjonariusz graniczny może zażądać dokumentów, udowadniających chęć podróży tranzytowej. Za taki dokument uznaje się np. bilet lotniczy (do Polski), bilet kolejowy lub potwierdzenie umowy najmu samochodu. Należy pamiętać, że przynajmniej do 18 kwietnia hotele niemieckie nie przyjmują turystów, a międzynarodowe połączenia kolejowe i autobusowe między Niemcami a Polską są ograniczone. 

koronawirus macedonia

Wracam do Polski zza granicy. Czy czeka mnie kwarantanna?

Od 30 marca br. posiadanie negatywnego wyniku testu w kierunku Sars-Cov-2 nie zwalnia z obowiązku kwarantanny podróżnych przekraczających granice zewnętrzne UE.

Innymi słowy: test, wykonany poza granicami UE, nawet spełniający wymogi WHO, nie jest uznawany w Polsce. Aby uniknąć kwarantanny, należy przedstawić test wykonany 48 h przed przekroczeniem granicy polskiej i w granicach UE lub wykonać test w Polsce. Do momentu uzyskania wyniku testu należy pozostać w samoizolacji.

Osoby przekraczające granicę Rzeczypospolitej Polskiej z Czech, Słowacji czy Niemiec, niezależnie od środka transportu, którym się przemieszczają, są zobowiązane poddać się kwarantannie. W przypadku braku skierowania na kwarantannę (braku kontroli granicznej) powinny zgłosić się samodzielnie za pośrednictwem infolinii do Głównego Inspektora Sanitarnego.

Z kwarantanny zwolnione są osoby zaszczepione przeciwko COVID-19.

Źródło: Komunikat Straży Granicznej

berlin skopje loty

Czy Macedonia wymaga testu na koronawirusa?

Nie, Macedonia nie wprowadziła podobnych wymagań. Przyjeżdżający do Macedonii nie muszą ani okazać negatywnego wyniku testu przed przyjazdem, ani nie są zobligowani do jego wykonania.

Na obu lotniskach, w Ochrydzie oraz w Skopje, przeprowadzane są obowiązkowe kontrole temperatury ciała przy wejściu na lotnisko. Próg ciepłoty ciała wynosi 37 stopni Celsjusza. Przed wejściem na lotnisko zorganizowano punkt testowy z szybkimi testami antygenowymi.

Gdzie mogę wykonać test na koronawirusa w Macedonii? Ile kosztuje?

W Macedonii znajduje się kilkanaście klinik, oferujących wykonanie różnego rodzaju testów w kierunku koronawirusa. Kliniki wymienione poniżej spełniają wymagania WHO, polskiego oraz niemieckiego Ministerstwa Zdrowia. Koszt testu RT-PCR waha się w granicach 40-50 euro (2400-300 denarów). Na wynik testu czeka się od doby do trzech. Wizytę należy umówić z wyprzedzeniem. Tłumaczenie na język angielski jest dodatkowo płatne, choć niektóre laboratoria dodają je bezpłatnie. W niektórych klinikach dostępne są także testy antygenowe oraz badania stężenia przeciwciał.

Ja korzystałam z usług laboratorium Avicena. Po pobraniu wymazu o godzinie 9, wynik w języku angielskim (tłumaczenie w cenie badania) otrzymałam tego samego dnia wczesnym popołudniem na podany adres mailowy. Na lotnisku oraz przy kontroli wystarczy pokazać wynik na ekranie telefonu.
Laboratorium Avicena, Blvd. 8th of September 2/1, 1000 Skopje,
https://avicenalab.com.mk/en/Izvestuvanje/Testovi/

Cotygodniowa porcja aktualnych wiadomości!

Koronawirus w Macedonii – wakacje bez testu. Aktualne obostrzenia

Jeżeli chcesz otrzymywać prosto na swoją skrzynkę mailową aktualne wiadomości dotyczące przepisów koronawirusowych, sytuacji epidemicznej w Macedonii, lecz również ciekawostek związanych z Bałkanami, a także oferty wypraw kameralnych i dla osób indywidualnych – zapisz się na newsletter!

Subskrybuj
Powiadom o
guest
2 komentarzy
Najnowsze
Najstarsze Najczęściej oceniane
Zobacz wszystkie komentarze
Piotr
Piotr
2 miesięcy temu

Witam, na stronie ministerstwa zdrowia Niemiec widnieje taka informacja o zwolnieniu z testu na covid przy przylocie z krajów wysokiego ryzyka covid – 19 dla osób :

When entering the country from a high-incidence area, the following persons do not require testing:

Persons who only passed through a high-incidence area without a stopover,
Persons who are only in transit through and leaving the Federal Republic of Germany as quickly as possible to finish their transit journey,

Czy macie może jakieś informacje na ten temat?

Źródło :
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende-englisch/